Из
Токио есть и более медленные поезда, чем медленнее, тем дешевле: Nozomi,Hikari,Kodama ( в пути 4 часа).
Но самый дешевый (относительно жд) автобус, есть ночные рейсы, вам будет удобно взять их. Отбытие от вокзала Tokyo Station и станций метро Shinjuku, Shin-KibaUeno и еще разных, помотрите на ближайшей к отелю. В пути часов 8, раноу тром будете в оОсаке. Цена проезда где-то от 80 до 130 $, в выходные дороже.